Portefólio

Serviços relacionados

Revisão +      Tradução   Redação      Consultoria direta      Formação

Identidade             Serviços          Contactos             Novas             Clientes             Ludus             Letrário Editora

 

Caso prático

Um grupo de trabalho de uma organização, encarregado de preparar um estudo com base em vários tipos de informação (inquéritos, estatísticas, artigos de opinião etc.), chega à fase final do mesmo e, em reunião, torna-se claro que as opiniões divergem nalguns pontos. O coordenador do grupo percebe que entregar a redação do estudo a qualquer uma das fações resultará em conflito e em atrasos, mesmo que as outras tenham a oportunidade de intervir nas revisões. Contrata então o Letrário para proceder à redação do estudo com base nas conclusões de cada subgrupo e na documentação reunida. Chama a atenção do consultor em Língua Portuguesa para as diferenças que dividem o grupo. A tensão entre os grupos desfez-se, por se tratar de uma entidade credível e exterior ao grupo. O coordenador conseguiu cumprir os prazos estabelecidos para a conclusão do estudo e conciliar todas as partes.